Category: Egypt

News about audiovisual in Egypt

⇒ CLICK HERE  to go back to the map

EGYPT / “Kamel El-Adad” returns during Ramadan for a 3rd season

After the success of its two previous seasons, the Egyptian series Kamel El-Adad returns during Ramadan 2025 on the Shahid platform. This comedy series, written by Youssr Taher and Rana Abu Al Rish, is about a reconstituted family: the personal problems facing Laila and Ahmed and the education of their respective children. This 3rd season, …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypt-kamel-el-adad-returns-during-ramadan-for-a-3rd-season/?lang=en

EGYPT / The platform WATCH IT announces its programmes for Ramadan

Watch It

Egyptian video-on-demand platform WATCH IT has announced the 14 new shows which will be broadcast during this year’s Ramadan. Among the programmes is a drama series directed by Mahmoud Abdel Tawab, El Sharnaka, and a comedy series Okbal Andkom, created by Hassan El Raddad and Amy Samir Ghanem. In addition to these two, other titles …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypt-the-platform-watch-it-announces-its-programmes-for-ramadan/?lang=en

EGYPT / MAD World acquires Mohamed Rashad’s thriller “The Settlement”

The Settlement

MAD Solutions’ film sales division, MAD World, has secured the international rights to Mohamed Rashad’s Egyptian thriller,The Settlement. The Settlement follows two brothers – troublemaker Hossam, 23, and his brother Maro, 12 – living in a marginalized community in Alexandria. When their father is killed in an accident at work, the local factory offers them …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypt-mad-world-acquires-mohamed-rashads-thriller-the-settlement/?lang=en

AFRICA / Look back at the 14th Luxor African Film Festival

Festival du Film Africain de Louxor

The 14th Luxor African Film Festival took place from January 9th to 14th. This year 11 feature films were shown in competition. The jury – screenwriter Tamer Habib (Egypt), director Moussa Sène Absa (Senegal), director Ibrahim Shaddad (Sudan), director Sofia Djama (Algeria) and actress Akosua Busia (Ghana) – awarded the Special Jury Award to Abdenour …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/africa-look-back-at-the-14th-luxor-african-film-festival/?lang=en

MOROCCO – EGYPT / The Moroccan film “Ana Machi Ana” dubbed into Egyptian Arabic

Hicham El Jebbari’s Ana Machi Ana is the first Moroccan feature to be dubbed into Egyptian Arabic and distributed in Egyptian cinemas. Interviewed by the online magazine 360, the director said he is: “very proud of this initiative, a first for a Moroccan film. By dubbing Ana Machi Ana into Egyptian Arabic we wanted to …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/morocco-egypt-the-moroccan-film-ana-machi-ana-dubbed-into-egyptian-arabic/?lang=en

EGYPT / The 7th El Gouna Film Festival comes to an end

El Gouna Film Festival

The 7th El Gouna Film Festival was held from October 24th to November 1st. This year the event, which showcases new voices in world cinema, offered 83 films from 48 countries divided into 5 categories – including the Fiction Feature Film Competition and the Documentary Film Competition. On the fiction side, the films included Algiers …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypt-the-7th-el-gouna-film-festival-comes-to-an-end/?lang=en

ARAB WORLD / A partnership between NiS and MAGmedia to improve the distribution of programmes dubbed into Arabic

NIS

New Interactive Studio (NiS), an Egyptian sound post-production company, and Dubai-based distributor MAGmedia International have formed a partnership to increase the distribution of programmes dubbed into Arabic across Europe and the rest of the world. Commenting on the collaboration, Nabeel AlDakkak, CEO of NiS, said: “We are proud to have MAGmedia as a strategic partner. …

Continue reading »

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/arab-world-a-partnership-between-nis-and-magmedia-to-improve-the-distribution-of-programmes-dubbed-into-arabic/?lang=en