Diffusée pour la première fois en 2015 en Norvège, la série Skam produite par la NRK sera adaptée en Croatie par la HRT.
Après de nombreuses adaptations en France, en Espagne, aux Pays-Bas, aux États-Unis ou encore en Belgique, la série Skam sera diffusée pour la première fois en Croatie à l’automne prochain, sur la HRT1. Cette série suit le quotidien d’un groupe d’adolescents avec un personnage principal différent pour chaque saison.
Pour cette adaptation écrite par Hana Jušić et Nikica Zdunić, le producteur Bruno Mustić explique : « En adaptant la série à la population croate, nous avons inclus un personnage de la communauté rom, soulignant ainsi notre engagement en faveur de la diversité. Au-delà de la narration, nous embrassons l’ère numérique en montrant comment les adolescents d’aujourd’hui interagissent avec le contenu et entre eux en ligne. Cette approche moderne influence non seulement notre récit, mais aussi notre distribution sur les plateformes numériques et les médias sociaux, dans le but de faire en sorte que chaque adolescent se sente reconnu et inclus. »
Sources : Film New Europe, TBI, Variety
