مسلسل “سكام” الذي تم بثه للمرة الأولى في النروج في العام 2015، والذي انتجته أن.أر.كا.، سيتم اقتباسه في كرواتيا من قبل أش.أر.تي.
بعد عدة اقتباسات في فرنسا، اسبانيا، هولندا، الولايات المتحدة الأميركية أو ايضاً بلجيكا، سيتم بث مسلسل “سكام” للمرة الأولى في كرواتيا في الخريف المقبل، على قناة أش.أر.تي.1. يتبع هذا المسلسل الحياة اليومية لمجموعة مراهقين مع شخصية رئيسية مختلفة لكل موسم.
لهذا الاقتباس الذي كتبته هنا جوشيتش ونيكيسا زدونيتش، يوضح المنتج برونو موستيتش : “من خلال اقتباس المسلسل ليناسب الكرواتيين، قمنا بتضمين شخصية من مجتمع الروما، لتسليط الضوء على التزامنا بالتنوع. وبعيداً عن سرد القصص، فإننا نحتضن العصر الرقمي من خلال إظهار كيفية تفاعل المراهقين اليوم مع المحتوى ومع بعضهم البعض عبر الانترنت. لا يؤثر هذا النهج على سرد القصص لدينا فحسب، بل يؤثر ايضاً على توزيعنا عبر المنصات الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي، بهدف جعل كل مراهق يشعر بالتقدير والاندماج“.
مصادر : Film New Europe, TBI, Variety
