يدخل الفيلم الوثائقي الطويل “ريبورن” من إخراج نارسيسا داريجيفيتش ماركوفيتش (صربيا) وماريا راتكوفيتش فيداكوفيتش (السويد – كرواتيا) في مرحلة ما بعد الإنتاج.
بدعم من المركز الصربي للفيلم والمركز السمعي البصري الكرواتي، يتتبع فيلم “ريبورن” مسيرة باربل البالغ من العمر 79 سنة والذي يبحث في صربيا عن والده الذي لم يعرفه قط، والذي كان يعتقد أنه مفقود. يعالج الفيلم مسألة الانفصالات العائلية خلال فترة الحرب.
في مقابلة مع أف.أن.أو.، تشرح المخرجتان مشروعهما قائلتين : “يستكشف الفيلم في جوهره معنى الانتماء الى عائلة، ليس فقط بالمعنى القانوني أو البيولوجي، بل أيضاً من خلال العلاقات المعاشة والذكريات المشتركة. وبصفتنا مخرجتين مشاركتين، تابعنا هذه القصة من خلال عملية حميمة وعابرة للحدود، حيث انكشفت خلالها تدريجياً تفاصيل التاريخ الشخصي والصمت وديناميكية العائلة“.
الفيلم من انتاج مشترك بين آرت برودوكشيا (صربيا)، توربينغ دوو (كرواتيا) وويزووركس استديو (السويد).
مصادر : FNE, Brankapavlovic
