أطلق تيفي 5 موند في 15 مارس 2023، النسخة الرومانية لمنصته الرقمية، تيفي 5 موند بلوس. أصبحت مجمل البرامج مترجمة مرئياً للغة الرومانية.
مع أكثر من 7000 ساعة من البرامج المتاحة، المنصة حسب الطلب متاحة مجاناً على جميع الألات : الحواسيب، اللوحات الرقمية، تطبيقات الهواتف الجوالة والتلفزة الموصولة. يشكل هذا الإطلاق مرحلة جديدة في التحول الرقمي للقناة، مع الطموح بالسماح للشعوب المتحدثة باللغة الفرنسية ومحبي هذه اللغة في رومانيا، باكتشاف مجمل برامجها، عبر واجهة واحدة.
في زيارة لرومانيا، أعلن المدير العام لتيفي 5 موند، ايف بيغو، “يكمن دورنا كخدمة عامة متعددة الأطراف في السماح لأكبر عدد ممكن من المتحدثين باللغة الفرنسية، ولكن ايضاً للفرنكوفونيين، من خلال الترجمة المرئية، لمشاركة قيم وإبداع ومواهب الفرنكوفونية، التي تشغلها تيفي 5 موند“.
كل أسبوع، يشاهد أكثر من مليون منزل قناة تيفي 5 موند أوروبا المترجمة مرئياً باللغة الرومانية منذ العام 2008. والقناة هي ايضاً الشريك المفضل لأكبر الأحداث الثقافية في رومانيا، مثل مهرجان الفيلم الفرنسي (أف.أف.أف)، المهرجان السينمائي الدولي لترانسيلفانيا (تيف) أو المهرجان الدولي للفيلم الوثائقي أسترا سيبيو (أ.أف.أف).
مصادر : Satellifacts, Ambassade de France