L’adaptation arabe de la série turque Içerde est disponible depuis le 25 août 2024 sous le titre, Al Ameel sur MBC1, la première chaîne de télévisions saoudienne panarabe, et la plateforme de streaming, Shahid. Cette série est diffusée dans de nombreux pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient.
Sa distribution intègre un grand nombre d’acteurs syriens et libanais dont Ayman Zeidan, Samer Ismail, Wissam Fares, Fadi Sobeih, Talal Jurdi ou encore Ayman Reda.
Écrite par Rami Koussa et réalisée par Barbaros Bilgin, Al Ameel suit l’histoire de deux frères séparés depuis leur enfance qui, à l’âge adulte, vont construire des parcours opposés. Amir, diplômé de l’académie de police, est chargé d’infiltrer un gang criminel notoire. Lors de son investigation, il découvre que son frère Milhem y est impliqué. S’engage alors entre eux un jeu de chat et de la souris où les frères se confrontent à leur passé.
La série a été diffusée en Turquie entre 2016 et 2017 par la chaîne de télévision nationale Show TV.
Sources : Broadcast Pro, Shahid
