Lynda Belkhiria va diriger la 9e édition du Cairo Film Connection (CFC) qui se déroulera du 13 au 22 novembre 2022 pendant le Festival International du Film du Caire (CIFF). Le Cairo Film Connection s’inscrit dans le programme des rencontres dédiées aux professionnels, les Cairo Industry Days. Programmatrice tunisienne, Lynda Belkhiria a été coordinatrice de …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-lynda-belkhiria-dirige-la-9e-edition-du-cairo-film-connection/
La société de distribution égyptienne, MAD Solutions, intègre à parts égales, le conseil d’administration du distributeur new-yorkais, D Street Releasing. Ce projet, en pause depuis quelques années, a finalement vu le jour lors d’une rencontre entre les dirigeants des deux sociétés au cours du Red Sea International Film Festival qui s’est tenu à Djeddah. Il …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-mad-solutions-se-developpe-en-amerique-du-nord/
Onze films distribués par la société égyptienne MAD Solutions ont été programmés lors de la 12e édition du Malmö Arab Film Festival (MAFF) en Suède du 4 au 9 mai 2022. Le MAFF est le plus grand festival européen consacré au cinéma du monde arabe. Chaque année, l’événement attire de nombreux professionnels et spectateurs. Pour …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-mad-solutions-a-envoye-11-films-au-malmo-arab-film-festival/
L’adaptation arabe de Suits est disponible depuis le 2 avril 2022 sur le service de télévision satellite OSN (Orbit Showtime Network). Originellement produite aux Etats-Unis par Universal, la version américaine a rencontré un grand succès avec ses 9 saisons diffusées entre 2011 et 2019. Cette adaptation a été lancée par la compagnie égyptienne TVision Media …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-ladaptation-arabe-de-la-serie-americaine-suits-est-disponible/
Le film égyptien Hamlet from the Slums, réalisé par Ahmed Fawzi Saleh, a été retenu à l’Atelier du Festival de Cannes. 15 projets issus de 15 pays participent cette année à ce dispositif. Il a été créé en 2005 afin « d’encourager le cinéma de création et favoriser l’émergence d’une nouvelle génération de cinéastes dans le …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-le-film-hamlet-from-the-slums-est-selectionne-a-latelier-du-festival-de-cannes%ef%bf%bc/
Suite à une contestation sur les réseaux sociaux, Disney a décidé de produire, en plus du doublage en arabe standard moderne, un doublage en arabe égyptien de ses films. Disney avait arrêté en 2012 de le faire. Ce doublage pourtant se faisait depuis les années 1970. La rupture de cette habitude ancrée depuis 40 ans …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-disney-propose-apres-10-ans-darret-un-doublage-en-arabe-egyptien-de-son-film-encanto/
Le court-métrage, Salwa, réalisé par la Tunisienne Ines Ben Othman a été interdit de projection lors de la 8e édition du Festival du Court-métrage d’Alexandrie. Toutefois, sa participation à la compétition a été maintenue. L’équipe du festival a informé la réalisatrice de cette décision deux jours avant l’ouverture du festival, qui s’est tenu du 10 …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/egypte-tunisie-le-film-tunisien-salwa-interdit-de-projection-au-festival-du-court-metrage-dalexandrie/
