من إنتاج بريميه استديو وبدعم من المركز الوطني للفيلم البلغاري، انتهى المخرج ديميتار ستويانوفيتش من تصوير فيلمه الروائي الأول “الجسد“.
يركز الفيلم الذي كتبه ديميتار ستويانوفيتش على ناديجدا (التي تلعب دورها بلامينا جيتوفا) التي اكتشفت أثناء ترجمتها لرواية “فليش” للحائز على جائزة نوبل يوكيو كوباياشي، أنها مريضة بالسرطان في دماغها. تم بناء القصة في ثلاث روايات متوازية، وتركز القصة أولاً على علاقة ناديجدا بابنتها، ثم على الرواية واخيراً على تطور مرض السرطان.
للرد على بافلينا يليفا من فيلم نيو اوروب، يشرح المخرج الوحي البيوغرافي لهذه القصة. “الجسد هو قصة شخصية بحت، كتبتها في حوالي عشرين يوماً خلال صيف 2020“. شخصية ناديجدا هو إشارة صريحة الى والدتها التي توفيت بمرض السرطان. يستحضر عنوان “الجسد” من الرواية المدعوة لهذه المناسبة، بحسب ملاحظاته، فكرة “الجسد باعتباره العامل الرئيسي للوجود البشري“.
مصور بأغلبيته في صوفيا بين شهر تشرين الأول (أكتوبر) وكانون الأول (ديسمبر)، يوضح المنتج نيكولاي موتافشييف أن “التحدي الرئيسي لهذا الإنتاج كان في تمثيل التطور البطيء لمرض الشخصية الرئيسية دون مساومة والطريقة الأكثر واقعية“.
ديميتار ستويانوفيتش معروف ككاتب ومحرر في مجلة لوروب. إنه ايضاً كاتب سيناريو لعدة أفلام وثائقية وأفلام طويلة بما فيها فيلم بوشيزار افراموف، “صورة مع يوكي“.
مصادر : Film New Europe, Script East
