L'actualité de l'audiovisuel au MOYEN ORIENT (Israël, Turquie, Arménie, Chypre)
Le Conseil supérieur de l’audiovisuel turc (RTÜK) a adressé une mise en garde officielle à une chaîne de télévision qui avait utilisé le mot « Dieu » au lieu de « Allah » dans sa traduction de la série française « Vous les femmes » rapporte l’Hürriyet Daily News. Le RTÜK, reproche au doublage de l’épisode du 28 janvier dernier, diffusé …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/turquie-rtuk-met-en-garde-la-chaine-tv2-pour-lutilisation-du-mot-dieu-au-lieu-de-allah/
L’ouverture du premier centre culturel turc qui regroupe les films d’archives et un Musée du cinéma est prévue pour 2017. Ce projet a été initié par le Ministère de la Culture et du Tourisme turc. Il sera composé d’une cinémathèque, d’un musée du cinéma, d’un laboratoire de films, d’ateliers et d’espaces d’exposition, d’une salle de …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/turquie-le-premier-centre-culturel-turc-qui-regroupe-les-films-darchives-et-un-musee-du-cinema-est-en-cours-de-construction/
Les pays non-membres de l’Union européenne peuvent, sous certaines conditions, participer au programme d’Europe Créative de la Commission Européenne soutenant les secteurs de la culture et de l’audiovisuel. La Turquie est devenue membre partiel de ce programme et rejoint ainsi l’Islande, la Norvège, l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine et le Monténégro qui bénéficient du programme. Ainsi « les …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/turquie-turquie-membre-partiel-deurope-creative/
Emin Cukurova, le propriétaire majoritaire du bouquet Digitürk, face à ses problèmes financiers, a mis en vente sa part du bouquet soit 53 %. Plusieurs opérateurs intéressés se sont faits connaître, mais il semblerait que c’est avec beIN SPORTS qu’un accord aurait été trouvé selon certaines sources locales. Il devrait être finalisé en début d’année …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/turquie-bouquet-digiturk/
Çağlan Tankur Yörümez a été nommée directrice du Département des Relations Internationales de la TRT. En 2014 elle était la représentante de la TRT en Bosnie-Herzégovine. Née à Ankara, après l’obtention de sa licence en 1995 à la faculté de Musique et des Arts de la Scène de l’Université de Bilkent, elle a commencé sa …
Lien Permanent pour cet article : https://mediterranee-audiovisuelle.com/caglan-tankur-yorumez-nouvelle-directrice-du-departement-des-relations-internationales-de-la-trt/
