Based on archive images and documents, “Porodica” (The Family) shows the controversial arrest of Slobodan Milošević, former president of the Federal Republic of Yugoslavia exactly twenty years ago.