كرواتيا / انتاجان مشتركان اقليتان كرواتيان تمت تحيتهما في البرلينال

الدورة التاسعة والستون من مهرجان برلين السينمائي الدولي التي أقيمت من 7 الى 17 شباط، كافأت انتاجين مشتركين اقليتين كرواتيين : و”ستيتشيس“. وقد انتجتهما شركة الإنتاج الكرواتية سبيريتوس موفينس.

الله موجود، إسمها بترونيا“، الفيلم الذي حققته المخرجة المقدونية تيونا ستروغار ميتيفسكا، فاز بجائزة لجنة التحكيم المسكونية. وقد أعلنت هذه اللجنة منح هذه الجائزة “لتمثيله الجريء لتحول امرأة دون دفاع الى مدافعة عن حقوق المرأة“. ونال هذا الفيلم ايضاً جائزة غيلد السينمائية. وكانت اللجنة مؤلفة من ثلاثة مدراء دور سينما.

عمل تيونا ستروغار ميتيفسكا، المستوحى من قصة حقيقية، يسلط الضوء على بترونيا، امرأة شابة في الواحدة والثلاثين من عمرها تعيش في مدينة ستيب في مقدونية. في شهر كانون الثاني من كل عام، نهار عيد الغطاس، يرمي كاهن صليباً في الماء، يجلب الحظ الى الشخص الذي يصطاده. هذه المرة، بترونيا هي التي استطاعت أخذ الصليب، بعد غطسها في ماء باردة جداً. تبدأ حينئذٍ حرب ضد الامرأة الشابة التي ترفض الاستغناء عن صليبها، الذي حصلت عليه بجهدها. سيتمكن الفرنسيون من اكتشاف هذا الفيلم في صالات السينما ابتداءً من أول أيار 2019.

God exists, her name is Petrunya
“God exists, her name is Petrunya”

من جهته، نال “ستيتشيس”ـ من اخراج الصربي ميروسلاف ترزيك، جائزة لابيل أوروبا السينمائية. وكانت لجنة التحكيم مؤلفة من جوها ايليماكي، مارلينا غابريسوسكا ودانييلا زوكليك. من خلال شخصية أنا، التي تلعب دورها الممثلة سنيزانا بوغدانوفيك، يحكي الفيلم قصة خسارة وأمل. خسارة وامل امرأة تشك بأن السلطات الصربية سرقت طفلها، الذي أُعلن ميتاً عند ولادته. في حين يجب أن يكون اليوم بعمر العشرين، وأن زوجها وابنتها يتمنيان التوقف عن البحث، ظهر دليل جديد يعطي الامل لأنا.

وقد تم الترحيب ايضاً بأفلام متوسطية أخرى خلال دورة 2019. “المترادفون” من اخراج الإسرائيلي نداف لابيد، حصل على الدب الذهبي لأفضل فيلم، بينما نال فيلم “اوراي” للمخرج الألماني من أصل تركي محمد عكيف بويوكاتلاي جائزة أفضل فيلم طويل. أخيراً تمت مكافأة المخرجين الايطاليين موريزيو بروتشي، كلاوديو جيوفانيزي وروبيرتو سافيانو بمنحهم الدب الفضي لأفضل سيناريو عن فيلم ” بارانزا دي بامبيني“.

مصادر : https://www.havc.hr, https://www.cineuropa.org

Permanent link to this article: https://mediterranee-audiovisuelle.com/%d9%83%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b4%d8%aa%d8%b1%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%82%d9%84%d9%8a%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d9%83%d8%b1%d9%88%d8%a7/?lang=ar