اليونان / الدورة الثانية لغريك دوك

سيقام المهرجان الأوروبي للأفلام الوثائقية اليونانية – غريك دوك، (إذا سمحت الظروف الصحية بذلك) من 18 الى 20 أيلول في باريس. هذه الدورة الجديدة هي برعاية روزفيروس مانتوليس. ميشال نول، مؤسسه ومديره، يقدم هذه الدورة الثانية قائلاً : “هذا العام، سنقدم في الخريف – بسبب الكوفيد 19 – وليس في الربيع الى الجمهور الباريسي، ولكن ايضاً الى جماهير المدن الفرنسية الأخرى، حفنة لطيفة من الأفلام الوثائقية اليونانية الحديثة”. ثم يضيف أن “تنوع المواضيع، تعدد النظرات والاشكال هما على صورة اليونان المليئة بالتناقضات، الغنية بالأحداث والملونة. (…). من ازمة الى أخرى، التي كانت مالية، ثم ازمة الهجرة، والآن الازمة التي يقال عنها صحية، يواجه اليونانيون الصعوبات ويستغنمون الفرص مع إنسانية مؤثرة، تليق بجمال جغرافيتها الغربية”.

GrecDoc
في التصفية الرسمية، تم اختيار ثمانية أفلام طويلة :

“از فار از ذو سي” للمخرج ماركو غسطين (108 دقائق)، من إنتاج لي فيلمز دو تامبور دي سوا ومينيمال فيلمز. تدور أحداث هذا الفيلم في قسم الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل في مستشفى  كبير في أثينا، حيث يكافح الضحايا الجسيمون للعودة إلى الحياة المستقلة.

“لغير سبب، لقاء مع جيوجوس مانياتيس” للمخرج ستافروس بسيلاكيس (98 دقيقة)، من انتاج ستافروس بسيلاكيس. تسعى هذه المقابلة مع جيورجوس مانياتيس الى التعرف على روحه وضميره.

“ماتاروا. الرحلة تستمر…” من اخراج اندرياس سياديماس (84 دقيقة)، من انتاج دانجروس برودوكشن وأو.أر.تي. في كانون الأول من العام 1945، شرع 150 شاباً يونانياً في رحلة إلى باريس على متن سفينة تسمى “ماتاروا”. إن هروبهم من اليونان التي مزقتها الحرب هو تجربة مؤلمة تتحول في النهاية إلى تعبير إبداعي.

“رومانيوتيس، اليهود اليونانيون في يوانينا” من اخراج انياس سكلافوس وستيليوس تاتاكيس (67 دقيقة)، من انتاج تاتاكيس أ.ف. برودوكشن وكوسموت تيفي. يروي هذا الفيلم قصة الرومانيوتيس، الجماعة اليونانية اليهودية في مدينة يوانينا.

” شوغارتاون – لحفنة من الأصوات” من اخراج كيمون تساكيريس (73 دقيقة)، من انتاج بيوبتيك. يتبع الفيلم الطويل رئيس بلدية شوغارتاون المعزول الذي ترشح من جديد وسعى للنيل نهائياً من منافسيه.

“عندما تهب الرياح الجنوبية” من اخراج كاليوبي ليجاكي (93 دقيقة، 80 دقيقة)، من انتاج بورتولانوس فيلمز وأو.أر.تي. يتكلم هذا الوثائقي عن وحدات الصحة العقلية المتنقلة في سيكلاديز.

” عندما التقت الطماطم بفاغنر” للمخرجة ماريانا إكونومو (73 دقيقة، 52 دقيقة)، من انتاج انيمون برودوكشن وستيفي & لانكس برودوكشن. هذا الفيلم هو عبارة عن كوميديا حلوة – مرة. إنها قصة معاصرة للإنعاش الريفي، لإعادة خلق العيش المشترك ولاستكشاف العولمة على مستواها الخاص.

“همسات السماء” من اخراج مارو اناستوبولو (70 دقيقة)، من انتاج بانغايا بكتشورز. يقرأ اثنان من سكان جزيرة أمورجوس، الكابتن كونستانتيس وليونيداس الراعي، علامات السماء ليقررا شؤون حياتهما اليومية.


ثلاثة أفلام متوسطة وثلاثة قصيرة تشارك في المنافسة الرسمية :

أرواح الحدود” من اخراج بارداموس تاكيس (50 دقيقة)، من انتاج سكوار فيلمز. يروي هذا الفيلم عبثية الحرب ومأساة اللاجئين الذين يعبرون بحر إيجه على الحدود الشمالية لليونان.

“اوفيل وعثمان” للمخرج ديمتري ياروس (47 دقيقة)، من انتاج فيلو اديشنز. هذا الفيلم هو عبارة عن شهادة زوجين مسلمين لواطيين، اوفيل وعثمان.

“لن نبيع مستقبلنا” من اخراج نيكي فيليساروبولو (53 دقيقة)، من انتاج لا بوات أ سونج وفرانس 3 كورسيكا فيا ستيلا. يتبع هذا الفيلم المتوسط فتاتين في عمر المراهقة، تعيشان في شمال اليونان، اللتين تنقلب حياتهما رأساً على عقب عندما يهدد مشروع منجم ذهب مفتوح منطقتهما.

“مصارع الاذرعة” للمخرج يورجوس جوسيس (22 دقيقة)، من انتاج أو ماي غود ! يصور الفيلم مصارعاً شاباً يتأرجح بين أحلامه وحياته الحقيقية في الريف اليوناني.

“بييتا” من اخراج كونستانتينوس – انطونيوس جوتوس (8 دقائق)، من انتاج ذو[فيديو] فلانو. هذا الفيلم هو عبارة عن نزهة في مدينة أثينا قبل الانتخابات النيابية.

“تروبلو” من اخراج هاريس رافتوجيانيس (30 دقيقة)، من انتاج هاريس رافتوجيانيس، هو فيلم قصير عن زوجين يونانيين – اميركيين مسنين. بينما يستمتعان بالحياة في جزيرة إيكاريا، يذكرهما الموت المفاجئ لأحد الجيران بأن النهاية لا مفر منها.

مصادر :
http://www.ecransdesmondes.org
http://www.film-documentaire.fr

تقارير أخرى عن اليونان

Permanent link to this article: http://mediterranee-audiovisuelle.com/%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%ba%d8%b1%d9%8a%d9%83-%d8%af%d9%88%d9%83/?lang=ar