اختيار بريميد 2016 : فئة الوسائط المتعددة في المتوسط

تم الكشف اخيراً عن لائحة الافلام الوثائقية على شبكة الانترنت الاربع التي ستشارك في بريميد 2016. الافلام المختارة للمشاركة في الدورة العشرين لبريميد عن فئة الوسائط المتعددة في المتوسط هي :

– “خوذ على الجبهة” من اخراج روبين براكيه وفلافيان شاروييل

– “مسيحيون، يهود، مسلمون : أماكن مقدسة مشتركة” من اخراج فيرونيك برال

– “فرسلونة” من اخراج كيكا سيرا وباتي غودوا

– “مياه عكرة” للمخرجة ايزابيل سيلفستر

 للحصول على اللائحة الكاملة للافلام المختارة لبريميد 2016 انقر هنا : Cliquez ici
ستقام الدورة العشرين لبريميد، الجائزة الدولية للفيلم الوثائقي والتقرير المتوسطي، من 20 الى 26 تشرين الثاني 2016 في مدينة مرسيليا.
www.primed.tv

 

 


Visuel Officiel CSLF

خوذ على الجبهة
http://www.casquessurlefront.com/
إخراج : روبين براكيه (فرنسا) وفلافيان شارويل (فرنسا)

إنتاج : روبين براكيه (فرنسا) وفلافيان شارويل (فرنسا)

 

كانوا من المدنيين، لكن الحرب امسكت بهم. الخوذ السورية البيضاء تغيث الشعوب المحاظة بالمعارك، والتي تعيش قصف النظام اليومي. أساتذة سابقين، خبازون، مهندسون، طلاب… لدى أعضاء الدفاع المدني السوري مبدأ : الحياد. بصورة منتظمة، يعبرون الحدود بطريقة غير شرعية للتدرب في تركيا قبل أن يعودوا الى قلب الحرب. الفيلم الوثائقي على شبكة الانترنت “خوذ على الجبهة” يلتقي بهذه الخوذ خلال فترة التدريب في مدينة أضنة، في تركيا.

                           روبين براكيه وفلافيان شارويل

روبين براكيه وفلافيان شارويل كانا ينهيان دراستهما في المعهد الفرنسي للصحافة (أي.أف.بي) في باريس، عندما بدآ مشروعهما “خوذ على الجبهة”. اليوم، يعمل فلافيان شارويل كصحفي مستقل في كولومبيا. ويعمل روبين براكيه في شركة انتاج باريسة. وقد حقق كلاهما، منذ بث فيلمها في حزيران 2015، تقارير أخرى.


CoverWebdocLieuxSaints

مسيحيون، يهود، مسلمون : أماكن مقدسة مشتركة
http://webdoc.rfi.fr/chretiens-juifs-musulmans-religions-lieux-saints-partage/
اخراج
: فيرونيك برال (فرنسا)

انتاج : أر.أف.اي. (فرنسا)، فرانس ميديا موند (فرنسا)، موسيم (فرنسا)

منذ قرون إذا كانت الخلافات المذهبية تمنع الديانات السماوية الثلاث وتسبب عدداً لا يحصى من المواجهات، تحدث في بعض الاحيان التقاربات الغير واردة. تُلاحظ هذه العوامل  اليوم ايضاً، خاصة في حوض البحر الابيض المتوسط، حيث يتشارك المسيحيون، اليهود والمسلمون في شخصيات الكتاب المقدس، القديسين والاماكن.
إذهبوا الى اكتشاف البعض منها وتابعوا شرح ديونيغي البيرا ومانويل بينيكو، عالمي انتروبولوجيا ومفوضين في الموسيم، للووصول الى اسباب هذه التقاربات، الغير منتظرة احياناً، وغالباً غير معروفة. الصور، التي التقط معظمها مانويل بينيكو، تكشف عن جمال الأماكن التاريخية ولحظات التقاط الأنفاس من التبادلات بين الأديان وتقاسم باطني.
فيرونيك برال

فيرونيك برال تعمل كصحقية في راديو فرانس انترناسيونال (أر.اف.اي). بدأت حياتها المهنية في أر.أف.اي كمخرجة مجلات للهوائي، ثم التحق بإدراة تحرير الانترنت وعاونت في التطوير التحريري في المواقع الالكترونية. تعمل حالياً كصحقية وسائط متعددة في إدارة تحرير وسائل الاعلام الجديدة.


a Farselona_foto_01
فرسلونة
http://farselona.com/en/
إخراج : كيكا سيرا (البرازيل) وباتي غودوا (المكسيك)
Universitat Autònoma de Barcelona إنتاج : (اسبانيا)

يكشف لنا الوثائقي على شبكة الانترنت “فرسلونة.كوم” عن قصة لبرشلونة غير معروفة : تحول حي الكاتدرائية القديم الى ما يعرف اليوم بالحي القوطي. رواها طالب وصل حديثاً وقرر العيش في المدينة القديمة التي تعود الى القرون الوسطى، ويكشف هذا الوثائقي عن أصول الحي من خلال شهادات مؤرخين، مهندسين وأخصائيين آخرين. تدعونا تجربة الوسائط المتعددة الى التفكير في بيئتها والابتعاد عن الخطاب الرسمي. اليوم، تسبب السياحة الكثيفة توترات بين سكان المدينة. بفضل هذا الوثائقي، يمكننا أن نرى أن استراتيجية تطوير مدينة برشلونة كمنتج استهلاك يأتي من بعيد وأن الايديولوجيات يمكن استخدامها ليس فقط في بناء ماضٍ تاريخي، لكن ايضاً ماضٍ حضري.

كيكا سيرا وباتي غودوا

ولدت كيكا سيرا في البرازيل، وحققت عدة أفلام وثائقية تاريخية، عن مواضيع مثل العصابات الحضرية في السبعينات في البرازيل، تأثير التقنيات الحديثة في التسجيل على الموسيقى البرازيلية، أو تطور ريو دي جانيروا من بؤرة استعمارية الى مدينة كبيرة.

مستقرة في اسبانيا منذ العام ، شاركت في إخراج فيلم “فرسلونة”,

باتي غودوا

باتي غودوا هي صحفية مراسلة وفيدياست. تعمل في اسبانيا كمراسلة لصحيفة اكسلسيور المكسيكية والقناة التلفزيونية كادنا تريس. تتعاون مع مجلة السفر والثقافة التايير ماغازين. تعمل ايضاً لحساب شركة الانتاج السمعية البصرية في شمال اميركا ستوريهانتر. تابعت دراسات سمعية بصرية في جامعة برشلونة (او.أ.بي).


troubledwaters-site
مياه عكرة
http://troubled-waters.net/index-FR.html
إخراج : ايزابيل سيلفستر (فرنسا، كندا)
إنتاج
: هونكيتونك للافلام (فرنسا)

منذ عامين، سافرت المخرجة الوثائقية ايزابيل سيلفستر في جميع أنحاء اوروبا لفهم كيفية مواجهة الاوروبيين لحالة بيئية منذرة بالخطر.

كثرة “الترددات” السياسية، بين افضل توازن للبيئة ووزن اللوبيات الصناعية ؛ من إدارة صعبة للموانئ “الخضراء” في وجه التصريف الغير قانوني للسفن، وخطة زيرو فاست في بعض المناطق ؛ من توعية الصيادين الشباب على تأثير الازمة في إدارة النفايات في المدن الكبرى ؛ مروراً بجحيم مكبات النفايات، ولكن ايضاً من خلال مبادرات “غير رسمية” مليئة بالحس السليم، إلتقت ايزابيل سيلفستر بأوروبيين يحاولون بطريقتهم الخاصة، تغيير الامور – أو لا.

ايزابيل سيلفستر

ايزابيل سيلفستر هي عالمة اجتماعية في وسائل الاعلام الحديثة والتقنيات الجديدة، ومخرجة أفلام وثائقية.

عمل خلال عشر سنوات في فرنسا في البرنامج الوثائقي الفرنسي – البلجيكي “ستريب – تيز” على قناة فرانس 3.

حققت عدة ريبورتاجات وأفلام وثائقية في بلدان مختلفة في الشرق الاوسط، اوروبا واميركا الشمالية. تعلم حالياً كتابة الافلام الوثائقية.

 

ملخص
قضايا متوسطية
ذاكرة المتوسط
فن، تراث وثقافات المتوسط


أول عمل

Permanent link to this article: http://mediterranee-audiovisuelle.com/%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%af-2016-%d9%81%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b9%d8%af%d8%af%d8%a9-%d9%81/?lang=ar